Disclaimer: This content was generated using AI. While we strive for accuracy, please verify critical information with official sources.
Sources: National Vulnerability Database, CISA KEV, Exploit-DB
CVE-2026-94593 Overview
CVE-2026-94593 affects Armatura One, where the backup and restore routine writes the full database connection command to a log file on the host. The logged command includes the database superuser password in plain text. An attacker with local access to the server operating system can read the log and recover the credentials. The disclosed credentials grant direct access to the backing database. The weakness is classified as CWE-532: Insertion of Sensitive Information into Log File.
Critical Impact
Local actors with filesystem access to the host can harvest a database superuser password from backup logs and gain full read, write, and administrative control over the Armatura One database.
Affected Products
- Armatura One (vendor advisory does not enumerate specific version ranges in the NVD record)
- Deployments where the backup and restore routine has executed and generated host-side log output
- Hosts where the Armatura One log directory is readable by non-privileged operating system accounts
Discovery Timeline
- 2026-10-02 - CVE-2026-94593 published to the National Vulnerability Database
- 2026-10-06 - Last updated in NVD database
Technical Details for CVE-2026-94593
Vulnerability Analysis
The vulnerability resides in Armatura One's backup and restore workflow. The routine invokes a database client command that embeds authentication parameters directly on the command line. The full invocation, including the superuser password argument, is captured verbatim in a log file on the host filesystem. Any process or user able to read the log can extract the credential.
The scope is limited to the local attack surface. An adversary must first reach the operating system hosting Armatura One, through an interactive session, a compromised service account, or a secondary vulnerability. Once credentials are recovered, the attacker can authenticate to the database with the highest privilege level and act outside the application's authorization controls. This bypasses application-layer logging, role-based access, and audit trails.
Because the password belongs to the database superuser, exposure also affects confidentiality, integrity, and availability of all data managed by Armatura One, including identity, access control, and physical security records typical of this product category.
Root Cause
The root cause is improper handling of sensitive information in diagnostic output. The backup routine does not mask, redact, or pass credentials through a secure channel such as an environment variable, credential file, or standard input. Instead, the full command line, with the password in cleartext, is persisted to disk. This matches the [CWE-532] pattern of inserting sensitive information into log files.
Attack Vector
Exploitation requires local access with at least low privileges on the host. A valid local user, a lateral mover from another compromised service, or a backup operator can traverse to the Armatura One log directory and open the file with standard tools such as cat, grep, type, or Get-Content. The attacker then parses the recorded command to extract the -U user and password argument, and reuses the credential against the database listener. No user interaction is required, and no network-facing precondition must be met beyond local shell access.
No public proof-of-concept exploit is listed in the NVD record, and the vulnerability is not present on the CISA Known Exploited Vulnerabilities catalog.
Detection Methods for CVE-2026-94593
Indicators of Compromise
- Access events on Armatura One backup or restore log files by accounts that are not the service identity or an authorized administrator.
- Database authentication events from the superuser originating from unexpected hosts, times, or client applications.
- Copies of backup log files appearing in user home directories, temporary paths, or outbound file transfer staging areas.
- Shell history entries containing grep, findstr, or similar commands referencing the Armatura One log directory.
Detection Strategies
- Deploy file integrity and access monitoring on the Armatura One log directory and alert on reads performed by any identity other than the service account.
- Correlate operating system file access telemetry with database authentication logs to flag superuser logins that follow a backup log read within a short window.
- Scan log files on hosts for patterns that match database client invocations containing password arguments, and alert on matches.
Monitoring Recommendations
- Forward host filesystem, process, and command-line telemetry from Armatura One servers into a centralized analytics platform for retrospective hunting.
- Enable database audit logging for superuser sessions and alert on any session that does not originate from the Armatura One application host.
- Review backup job output on a scheduled basis to confirm that credentials no longer appear in cleartext after remediation.
How to Mitigate CVE-2026-94593
Immediate Actions Required
- Restrict permissions on the Armatura One backup and log directories so that only the service account and named administrators can read them.
- Rotate the database superuser password and any other credentials that may have been written to historical log files.
- Purge or securely archive existing backup logs that contain cleartext credentials, and remove copies from backup media.
- Review the two reference advisories: the CISA ICS Advisory ICSA-26-274-01 and the CSAF file for ICSA-26-274-01 for vendor-specific guidance.
Patch Information
Refer to CISA ICS Advisory ICSA-26-274-01 for Armatura's remediation guidance and any fixed release information. The NVD record does not list a fixed version string at the time of publication.
Workarounds
- Replace command-line password arguments with a protected credential source such as a .pgpass-style file, environment variable, or secrets manager reference, so credentials never appear in process arguments or logs.
- Configure the backup routine to redirect output through a filter that masks password values before writing to disk.
- Apply least-privilege database roles for backup operations instead of using the database superuser, limiting the blast radius if logs are exposed.
- Place the Armatura One host behind strict operating system access controls, including multi-factor authentication for interactive logons and jump-host enforcement for administrative access.
# Configuration example: restrict log directory and remove historical cleartext credentials
chown -R armatura:armatura /var/log/armatura-one
chmod 750 /var/log/armatura-one
find /var/log/armatura-one -type f -name '*.log' -exec chmod 640 {} \;
# Redact cleartext password arguments from existing logs before archival
sed -i -E 's/(-W|--password=|PGPASSWORD=)[^ ]+/\1[REDACTED]/g' /var/log/armatura-one/*.log
Disclaimer: This content was generated using AI. While we strive for accuracy, please verify critical information with official sources.
Sources: National Vulnerability Database, CISA KEV, Exploit-DB

