In breve
- La cybersecurity include tutti i livelli dell’impronta digitale dell’organizzazione; cioè endpoint, workload cloud, applicazioni, identità e dati nell’intera impronta digitale di un’organizzazione.
- La Network Security è solo una parte del programma complessivo di cybersecurity, il cui scopo è proteggere la struttura di rete sottostante che trasmette i dati; ad esempio router, switch, firewall, VPN ecc., nonché il modo in cui il traffico si muove al suo interno.
- Entrambe utilizzano alcuni degli stessi strumenti e lo stesso personale, tuttavia si rivolgono a diverse "superfici di attacco", richiedono competenze differenti e possono fare capo a parti diverse dell’organigramma aziendale.
- Un’organizzazione che sceglie di finanziare solo la Network Security lascerà esposte le proprie applicazioni, gli endpoint e le identità. Un’organizzazione che finanzia la cybersecurity ma non garantisce che la propria rete sia adeguatamente protetta offrirà all’attaccante una corsia preferenziale per muoversi lateralmente nel proprio ambiente una volta entrato.
Introduzione
Una nuova ondata di gruppi sponsorizzati da stati è tornata a colpire aziende finanziarie e della difesa in più regioni tra Europa e Nord America. Il loro processo di attacco è molto semplice (e molto efficace!). Iniziano utilizzando spear phishing per raccogliere le informazioni di accesso degli utenti. Una volta ottenuto l’accesso a un account, iniziano immediatamente a muoversi lateralmente nelle reti interne il più rapidamente possibile. Riescono a farlo perché aggirano le difese organizzative al perimetro della rete; questi sistemi difensivi non disponevano di capacità di intelligence sugli endpoint per consentire la correlazione.
Sebbene le difese tecniche dell’organizzazione fossero adeguate per il rilevamento iniziale, sembrerebbe che i dispositivi degli utenti non includessero meccanismi di protezione appropriati. Cosa significa per te? Hai bisogno sia della network security sia della cybersecurity. Se non riesci a decidere tra cyber security e network security, allora questa guida fa per te. Di seguito analizzeremo le loro differenze e spiegheremo l’importanza di entrambe.
Che cos’è la Cyber Security?
La cybersecurity è l’insieme completo di pratiche, tecnologie, policy e processi che un’organizzazione utilizza per proteggere le proprie risorse digitali da attacchi, accessi non autorizzati e danni. Copre tutto, dagli endpoint e server alle applicazioni SaaS, ai workload cloud, alle identità e ai dati che fluiscono tra di essi.
I 3 obiettivi di qualsiasi programma di cybersecurity sono la riservatezza (mantenere i dati lontani da occhi non autorizzati), l’integrità (garantire che i dati non vengano manomessi) e la disponibilità (mantenere i sistemi accessibili quando i team ne hanno bisogno). Questi tre obiettivi, chiamati collettivamente triade CIA, si applicano a ogni livello del tuo ambiente, dal laptop di uno sviluppatore a un cluster Kubernetes che esegue workload di produzione.
La cybersecurity include anche il lato umano della sicurezza. Consapevolezza del phishing, programmi di rischio interno, controlli di accesso e piani di incident response rientrano tutti nell’ambito della cybersecurity. Riguarda tanto le policy e i processi quanto gli strumenti. Quando le persone chiedono se cybersecurity o network security sia più ampia, la risposta è sempre cybersecurity: la network security è uno dei molti domini che ne fanno parte.
Che cos’è la Network Security?
La network security è il ramo della cybersecurity che riguarda la protezione delle comunicazioni all’interno dell’ambiente organizzativo. Controlla quali individui e dispositivi possono far parte della rete, il flusso di traffico dell’azienda e tutti i comportamenti di rete. In alcuni casi monitora anche le interazioni tra endpoint e utenti per tracciare comportamenti anomali.
Una buona soluzione di network security includerà componenti come firewall, sistemi di rilevamento e prevenzione delle intrusioni (IDS/IPS), virtual private network (VPN), NAC e soluzioni di protezione DDoS. I professionisti della network security si occupano della segmentazione della rete, poiché tali misure possono aiutare a evitare che l’intero sistema sia esposto a rischi solo perché un segmento è stato compromesso da un intruso.
La network security ruota attorno al movimento dei dati e all’infrastruttura utilizzata per trasportarli. Pertanto, copre dispositivi come router, switch, access point e reti cloud. Non si concentra su ciò che accade al di sopra della rete. Quindi, tali altri aspetti devono essere affrontati da altri prodotti di cybersecurity.
5 Differenze Critiche tra Cyber Security e Network Security
Ecco gli ambiti in cui cybersecurity e network security divergono e come si confrontano:
1. Ambito e copertura
La cybersecurity riguarda tutte le parti della superficie di attacco: endpoint, workload cloud, applicazioni, identità, repository di dati e dipendenze della supply chain. La network security riguarda un perimetro definito esplicitamente, inclusi i percorsi utilizzati dai dati, i dispositivi che instradano i dati e le regole che governano la connettività.
Considera l’esempio di un’email di phishing che consegna malware all’endpoint di un’azienda. Questo sarebbe considerato un evento di cybersecurity. Un attacco Denial of Service volto a sovraccaricare il firewall, invece, sarebbe considerato un evento di network security. Tra i due, tuttavia, si colloca la propagazione di quel malware attraverso le subnet dell’azienda tramite “pass-the-hash.”
2. Minacce affrontate
Nella network security, i team affrontano minacce come attacchi DoS/DDoS, spoofing del traffico, attacchi man-in-the-middle, accesso non autorizzato ai dispositivi e anomalie del traffico che indicano segnali di elusione della scansione o tentativi di movimento laterale.
D’altra parte, l’elenco delle minacce cyber per il team di cybersecurity è molto più ampio. I team di cybersecurity affrontano malware, ransomware, phishing, social engineering, minacce interne, attacchi alla supply chain, vulnerabilità applicative, furto di credenziali e configurazioni errate del cloud, tra gli altri. Tutti questi tipi di attacco arrivano anche alla rete e danneggiano endpoint, applicazioni o identità.
3. Strumenti e competenze richiesti
La network security si ritrova in firewall, tecnologie IDS/IPS, sistemi di analisi del traffico di rete, soluzioni SASE e SD-WAN e analizzatori di protocollo. I professionisti della network security devono avere una buona comprensione di TCP/IP, routing, elaborazione dei pacchetti e architettura di rete.
I professionisti della cybersecurity utilizzano tecnologie più estese come EDR, XDR, rilevamento delle minacce alle identità, CSPM, soluzioni SIEM e soluzioni di vulnerability management. Devono possedere competenze in threat intelligence, digital forensics, application security e cloud security.
4. Come sono strutturati ruoli e team
La maggior parte delle aziende colloca i team di network security all’interno dell’infrastruttura IT e questi riportano verso l’alto. D’altra parte, la cybersecurity è solitamente gestita da team di sicurezza che riportano a un Chief Information Security Officer (CISO) o a un Vice President (VP) delle funzioni di sicurezza.
La separazione porta in molti modi a punti ciechi. Quando una minaccia attraversa il confine tra il livello di rete e il livello endpoint, nessuno dei due team potrebbe avere piena visibilità su ciò che è accaduto. Le organizzazioni che gestiscono bene questo aspetto sono quelle che hanno costruito telemetria condivisa e percorsi di escalation tra entrambi i team, non quelle che li trattano come silos completamente separati senza alcun passaggio di consegne.
Cyber Security vs Network Security: Differenze Chiave
Se sei arrivato qui cercando una tabella comparativa tra network security e cybersecurity, eccola. Ti offre una panoramica di entrambe:
| Aspetto | Cyber Security | Network Security | Esempio |
| Ambito | Endpoint, app, cloud, identità, dati e supply chain | Router, switch, firewall, flussi di traffico e infrastruttura di rete | Un attacco di phishing contro un dipendente vs un attacco DDoS contro un firewall |
| Minacce principali | Malware, ransomware, phishing, rischio interno, furto di credenziali, misconfigurazioni cloud | DoS/DDoS, spoofing, man-in-the-middle, accesso non autorizzato, movimento laterale | Ransomware distribuito via email vs un SYN flood su un gateway VPN |
| Strumenti principali | EDR, XDR, SIEM, CSPM, sicurezza delle identità, vulnerability management | Firewall, IDS/IPS, NAC, VPN, analizzatori di traffico, protezione DDoS | Per endpoint e cloud vs un firewall next-gen per il controllo del perimetro |
| Responsabilità del team | Funzione di sicurezza guidata dal CISO | Team di rete e infrastruttura IT | Security operations center vs network operations center |
| Competenze richieste | Threat intelligence, forensics, application security, architettura cloud | TCP/IP, protocolli di routing, analisi dei pacchetti, architettura di rete | Un security analyst vs un ingegnere di rete |
| Impatto del fallimento | Endpoint violati, dati divulgati, identità compromesse, applicazioni fuori servizio | Interruzione della rete, disservizi del traffico, accesso non autorizzato ai segmenti interni | Un ransomware che cifra i file vs un DDoS che manda offline un sito |
Come lavorano insieme Cybersecurity e Network Security?
La difesa in profondità significa che la sicurezza dovrebbe sempre avere più livelli, poiché nessuno di essi è sufficiente da solo. Sia la network security sia la cybersecurity sono livelli all’interno di una strategia di sicurezza completa.
Nella pratica, useresti reti rafforzate che implementano policy di sicurezza per controllare l’accesso solo agli endpoint sani, e la network security svolgerebbe il proprio ruolo. Ma ciò che accade dopo è il momento in cui utilizzi un agente endpoint che rileva deviazioni comportamentali, rileva accessi non autorizzati alle credenziali e identifica il potenziale movimento laterale degli attacchi. Questo è ciò che viene fatto nell’ambito della cybersecurity, poiché copre le connessioni di rete che sono state consentite. Nella situazione in cui un endpoint ha superato la fase iniziale di autenticazione tramite una VPN ma ha iniziato a mostrare anomalie comportamentali dopo soli tre minuti di connessione, questo tipo di minaccia potrebbe essere rilevato.
Questo è ciò che l’architettura zero trust porta sul tavolo. Considera tutte le richieste di connessione come non attendibili, indipendentemente dal loro punto di origine, verificando l’identità dell’utente, lo stato di salute dell’endpoint utilizzato e il suo contesto prima di consentire l’accesso. L’architettura zero trust richiede sia sistemi di controllo basati sulla rete che applicano le policy, sia sicurezza di endpoint e identità che garantisca l’accuratezza dei segnali di tali policy.
Il passaggio al cloud rende questa combinazione ancora più importante. Lo spostamento dalla LAN aziendale ad AWS o Azure o GCP elimina quasi del tutto il perimetro di rete. Il cloud fornisce capacità native per controllare l’instradamento e la segregazione del traffico, ma resta la necessità di sicurezza per endpoint e workload per garantire protezione contro attacchi di abuso run-time e API.
Percorsi di carriera in Cybersecurity vs Network Security
Quando scegli tra network security e una carriera nella cybersecurity, entrambe presentano differenze distinte, ma tendono comunque a convergere nel tempo.
Le posizioni nella network security iniziano con titoli come network engineer, network administrator e network security analyst. Esempi di certificazioni richieste per questa professione sono CompTIA Network+, Cisco Certified Network Associate (CCNA), Cisco Certified Network Professional Security (CCNP Security) e Juniper Networks Certified Internet Associate (JNCIA). Lavorerai principalmente sulla configurazione e manutenzione delle infrastrutture di rete e dei firewall, occupandoti al contempo degli alert di rete.
I ruoli nella cybersecurity iniziano solitamente come security analyst, SOC analyst o in posizioni di security engineering. Alcune certificazioni che si possono conseguire includono CompTIA Security+ o Certified Ethical Hacker (CEH). Esistono anche certificazioni relative a CISSP o persino certificazioni cloud come AWS e Azure. Le minacce copriranno un ambito più ampio e ci si aspetterà che tu comprenda i modi in cui le minacce progrediscono dal livello di rete ai livelli endpoint e applicativo.
Va notato che i ruoli nella cybersecurity e nella network security non restano sempre separati indefinitamente. Alcuni dei network engineer di maggior successo finiscono per intraprendere ruoli di sicurezza una volta acquisita esperienza con minacce e incident response oltre al proprio background di network engineering. Un’area particolarmente ricercata dai team SOC è la network forensics e l’analisi del traffico.
Sebbene vi sia una certa flessibilità nella scelta della direzione che desideri dare alla tua carriera, ci sono comunque fattori da considerare. I ruoli nella cybersecurity tendono a offrire maggiore versatilità, consentono una maggiore specializzazione e offrono stipendi più elevati rispetto ai ruoli di network security. Ma la conoscenza della network security non è certo sprecata.
Come pianificare la tua strategia e il budget per Cybersecurity e Network Security?
I CISO e i leader della sicurezza che strutturano i propri programmi per categoria tecnologica tendono a spendere troppo in alcune aree e a lasciare lacune in altre. Un approccio più pratico è pianificare in base al rischio. Ecco come puoi procedere:
- Inizia mappando i percorsi di attacco a rischio più elevato. Dove porta un tentativo di phishing riuscito? Quanto lontano può muoversi un attaccante se compromette una credenziale VPN? Cosa succede quando un workload cloud è configurato in modo errato ed esposto a internet?
- Per ciascuno di questi percorsi, identifica dove hai attualmente controlli e dove hai lacune. Scoprirai spesso che i controlli di rete coprono i punti di ingresso ma lasciano non rilevati i movimenti post-compromissione, oppure che gli strumenti endpoint intercettano il malware sui dispositivi ma non segnalano attività di rete non autorizzate provenienti da quegli stessi dispositivi.
- Anche le linee di riporto contano. Se network security e cybersecurity riportano attraverso catene separate senza un percorso di escalation condiviso, gli incidenti che attraversano entrambi i livelli saranno più lenti da rilevare e contenere. Che tu centralizzi tutto sotto un CISO o mantenga team separati, costruisci un workflow condiviso di incident response che copra esplicitamente le minacce che toccano sia il livello di rete sia i livelli endpoint e identità al di sopra di esso.
- Le allocazioni di budget dovrebbero riflettere dove si colloca il tuo rischio reale. Per la maggior parte delle organizzazioni oggi, si tratta della protezione di endpoint e identità, perché è lì che gli attaccanti si concentrano una volta superato il perimetro di rete. La spesa per la network security resta necessaria, ma affamare i livelli endpoint e identità per finanziare strumenti di rete è il compromesso sbagliato. Entrambi devono lavorare insieme.
Best practice per allineare i programmi di Cybersecurity e Network Security
Queste pratiche sono ciò che fanno realmente le organizzazioni che gestiscono bene entrambi i domini. Affrontano le lacune che emergono e ti aiutano a sincronizzare cybersecurity e network security:
- Mappa prima i tuoi percorsi di attacco, prima di allocare il budget. Determina come gli attaccanti potrebbero realisticamente attraversare l’ambiente dall’intrusione iniziale, al movimento laterale, fino allo sfruttamento delle risorse più preziose dell’organizzazione. Questo aiuta a evidenziare come le difese basate sulla rete passino ai controlli endpoint e poi a quelli basati sull’identità, e in quali punti vi siano lacune in questa copertura.
- La telemetria tra network e security ops deve essere condivisa. Le informazioni di log generate da firewall, traffico ed eventi DNS dovrebbero essere inoltrate nello stesso sistema SIEM o XDR che acquisisce dati da endpoint e identità. Altrimenti, alert a bassa confidenza provenienti da un team e alert ad alta confidenza provenienti da un altro team verrebbero trascurati.
- Usa lo stato di salute dell’endpoint per la segmentazione zero trust. Le decisioni di accesso prese tramite la rete devono incorporare lo stato di salute dell’endpoint che si connette alla rete, non solo indirizzi IP e certificati precedenti. Una volta che l’endpoint viene considerato compromesso anche se già connesso alla rete, devono seguire una valutazione automatica e la segmentazione.
- Proteggi i tuoi protocolli. Disattiva SMBv1, richiedi la cifratura DNS, consenti l’autenticazione NTLM solo se Kerberos non è disponibile e rivedi le condivisioni amministrative che non sono più necessarie. Con queste configurazioni in atto, puoi mitigare facilmente tutti i modi più semplici di movimento laterale prima ancora che l’attaccante ci arrivi.
- Pensa allo shadow IT. Il tuo team di rete non è responsabile dei dispositivi non gestiti; nemmeno il tuo team di sicurezza lo è. Dovresti assegnare esplicitamente qualcuno alla scoperta e gestione di shadow IT, sensori IoT e computer dei contractor. Potrai quindi sviluppare procedure operative per installare agent su quei dispositivi oppure segmentarli.
- Svolgi esercitazioni tabletop congiunte. Se il tuo team di rete e il tuo team di sicurezza non hanno mai risposto insieme a un evento, quella prima risposta congiunta avverrà quando qualcosa andrà storto. Assicurati di eseguire alcune tabletop in cui inizi con un evento a livello di rete ma finisci sugli endpoint e sulle identità.
- Garantisci un esame regolare delle regole del firewall e delle configurazioni delle liste di controllo degli accessi. Le regole del firewall si accumulano nel tempo e la maggior parte di esse non è affatto necessaria per alcuna funzione aziendale. Queste regole non necessarie aprono vie di attacco che l’attaccante individua durante il processo di ricognizione. Consideralo parte dei tuoi processi di sicurezza, piuttosto che qualcosa da fare ogni tanto.
- Il networking cloud dovrebbe essere considerato nelle revisioni della security posture. Le regole relative a security group, regole di peering e configurazione dell’API gateway nel cloud possono essere considerate policy di network security che in genere esulano dall’ambito del team di rete. Includile nella gestione della tua security posture proprio come faresti con le regole del firewall on-premise.
Come SentinelOne copre sia la Cybersecurity sia la Network Security?
La Singularity™ Platform di SentinelOne è alimentata da Autonomous Security Intelligence (ASI), il tessuto di intelligence integrato nelle fondamenta della piattaforma che identifica comportamenti malevoli, automatizza il lavoro critico e risponde alle minacce alla velocità della macchina. È progettata per minacce che non rispettano il confine tra network security e cybersecurity, offrendo ai team di sicurezza protezione unificata su endpoint, workload cloud, identità e livello di rete da un’unica piattaforma.
Singularity™ Network Discovery mappa continuamente la tua rete utilizzando gli agent distribuiti sui dispositivi gestiti. Scopre attivamente e passivamente tutti i dispositivi abilitati IP, che si tratti di endpoint non gestiti, dispositivi IoT e persino shadow IT che si connette alla rete ma non dispone di alcun agente di sicurezza. Una volta che un dispositivo sconosciuto tenta di accedere al tuo segmento di rete sensibile, puoi impedirgli di comunicare con le tue risorse gestite con un solo clic. Con Network Discovery, ottieni capacità di visibilità di rete che un normale sistema di gestione della rete offre, senza distribuire hardware o appliance aggiuntivi.
Singularity XDR monitora le operazioni a livello macchina alla velocità della macchina per rilevare il movimento laterale all’intersezione tra network security e sicurezza degli endpoint. Costruisce il contesto di esecuzione utilizzando behavioral AI e segnala l’uso anomalo di protocolli desktop remoti, strumenti di raccolta credenziali, exploit SMB e altre tecniche che gli attaccanti usano per spostarsi tra subnet una volta all’interno del perimetro. Si tratta in gran parte di attacchi fileless che i controlli a livello di rete non rileveranno perché dal punto di vista dell’ispezione dei pacchetti sembrano traffico normale.
Sul fronte più ampio della cybersecurity, Singularity™ Endpoint ti aiuta a proteggere gli endpoint su Windows, macOS e Linux, nonché i workload cloud su VM, container e cluster Kubernetes. SentinelOne offre anche il rilevamento delle minacce alle identità tramite Singularity™ Identity.
All’inizio del 2026, SentinelOne ha ampliato Singularity Identity per coprire le identità non umane, inclusi agenti AI, account di servizio e API, che gli attaccanti sfruttano sempre più per il movimento laterale e l’esfiltrazione dei dati che i tradizionali strumenti di gestione delle identità non rilevano.
Utilizzando Purple AI, puoi eseguire facilmente ricerche in linguaggio naturale su tutti gli eventi nell’intero Singularity Data Lake e raccogliere telemetria da endpoint, cloud e identità in un’unica query. Due anomalie che si verificano tra rete ed endpoint e che a prima vista sembrano non correlate possono essere correlate e collegate a un singolo threat actor eseguendo una query in linguaggio naturale tramite l’interfaccia Purple AI.
Rilevamento e risposta degli endpoint basati su AI.
Conclusione
Trattare cybersecurity e network security come programmi separati con budget separati crea esattamente le lacune che gli attaccanti sfruttano. Le minacce non si fermano al margine della rete: si muovono attraverso di essa, tra gli endpoint e nelle identità. Coprire un solo livello lascia esposti gli altri.
La Singularity Platform di SentinelOne è progettata per colmare queste lacune, offrendo ai team di sicurezza protezione e visibilità unificate su rete, endpoint, cloud e identità da un’unica piattaforma. Prenota una demo live per vedere come funziona il tutto insieme.
FAQ
Sì, la network security è un sottoinsieme della cybersecurity. La cybersecurity comprende la protezione di tutti i sistemi digitali e dei dati, mentre la network security si concentra sui percorsi attraverso cui viaggiano i dati e sui dispositivi che li collegano. Pensa alla network security come al blocco delle strade, mentre la cybersecurity protegge anche gli edifici e le persone al loro interno. Se investi solo nella network security, lasci endpoint e servizi cloud senza una protezione sufficiente. Un buon piano di sicurezza richiede entrambe.
Dipende dai tuoi rischi. Se non disponi di controlli perimetrali di rete di base, inizia da lì. La network security può bloccare molte minacce prima che raggiungano i dispositivi. Tuttavia, con il lavoro da remoto e le app cloud, la sicurezza degli endpoint e la protezione delle identità sono altrettanto urgenti. Un buon approccio consiste nell’iniziare con la network security e aggiungere rapidamente livelli di endpoint e identità. Se devi sceglierne una, proteggi prima la rete, poi amplia.
I firewall sono uno strumento di network security, ma rappresentano una parte fondamentale di qualsiasi programma di cybersecurity. Controllano il traffico in entrata e in uscita in base a regole. Puoi collocarli ai confini della rete e sugli host. Senza di essi, la tua rete non ha alcun presidio, quindi dovresti distribuirli fin da subito. I firewall di nuova generazione aggiungono consapevolezza applicativa e prevenzione delle intrusioni, integrandosi così in protezioni di cybersecurity più ampie.
Il cloud e lo zero trust cambiano la network security eliminando l’idea di una rete interna affidabile. Verifichi ogni richiesta di accesso, indipendentemente dalla fonte. La network security si sposta verso micro-segmentazione, regole basate sull’identità e protezione del traffico cloud-to-cloud. Spesso i flussi di dati non toccano mai la tua rete on-premises. Non puoi più fare affidamento solo sui firewall. Le difese perimetrali tradizionali non sono sufficienti; dovresti implementare l’accesso alla rete zero trust e monitorare continuamente il traffico.
I network engineer comprendono già i flussi di traffico, i protocolli e i firewall. Sviluppa queste basi con i fondamenti della sicurezza: valutazione del rischio, risposta agli incidenti e gestione delle identità. Impara a conoscere il rilevamento sugli endpoint, la sicurezza cloud e la threat intelligence. Certificazioni come Security+ o CISSP ti danno un buon vantaggio. Le tue competenze pratiche di troubleshooting ti aiutano ad adattarti rapidamente. Inizia assumendo attività di sicurezza nel tuo ruolo attuale e passerai senza difficoltà alla cybersecurity.
